/css/smartphone_base.css /css/smartphone_content.css /css/smartphone_block.css /css/smartphone_side.css

トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定:有形民族】赤名宮

【市指定:有形民族】赤名宮

〔あかなぐう〕

赤名宮の祭神はうえか主と称し、公事・官職栄達の道を司り、成就隆盛隆昌の途を拓き給う霊感あらたかな神様である。子方母天太神が生んだ12方の神々は、池間島の大主御嶽(大主うらせりくためなうの真主)・下地の赤崎御嶽(大世の主)・平良の阿津真間御嶽(蒲戸金主)・西里添の美真瑠御嶽(美真瑠主)・そして赤名宮(うえか主)などに祭られているという「宮古史伝」。
神殿は1965年5月20日改築、さらに鳥居と他1部が1986年に改築されたが、地盤沈下や塩害等の影響で倒壊する恐れがあるという事で、2007年改築された。

【Designated by the City:Tangible Folk】Akana-gu

The enshrined god at Akana-gu is called Ueka-nusu, who watches over the smooth execution of state affairs and advancement of official ranks, and is a wonder-working deity creating a path to success and prosperity. According to a history book, “Miyako-shiden,” the 12 deities that Nenohanu-uma-tida gave birth to are enshrined at Ubaruzu Utaki (Ubaruzu-uraserikutamenauno-masu) in Ikema Island, Akazaki Utaki (Oyono-nushi) in Shimoji, Atsumama Utaki (Niirauputida-upuchoununusu) in Hirara, Pimaru Utaki (Pimaru-nusu) in Nishizatosoe, Akana-gu (Ueka-nushi), etc.
The shrine was renovated on May 20, 1965, and the torii archway and another part was renovated in 1986. However, it was rebuilt in 2007 due to risks of a collapse from subsidence and damage caused by sea air.

【市指定:有形民俗】赤名宮

赤名宮供奉的神叫烏艾卡主,是掌管公務及官職升遷之道,開拓成功興隆發達之路,靈驗顯著的神仙。『宮古史傳』中記載:子方母天太神生的12位神仙分別被供奉在池間島的大主御嶽(大主烏拉色里庫他美那無之真主)、下地的赤崎御嶽(大世之主)、平良的阿津真間御嶽(蒲戸金主)、西里添的美真瑠御嶽(美真瑠主)以及赤名宮(烏艾卡主)。
神殿於1965年5月20日得到改建,鳥居和其他一部分建築在1986年得到改建。由於唯恐地盤下沉和鹽害等影響導致倒塌,赤名宮在2007年得到重建。

【미야코지마시 지정:유형 민속】아카나구

아카나구에 모신 신은 우에카누스라고 부른다. 공사 번영과 관직 영달의 길로 인도하고 성공을 개척하는 영감의 신이다. 네노하누우마티다가 낳은 열두 명의 신들은 이케마섬의 우바루즈(우바르즈우라세리쿠타메나우노마스), 시모지의 아카자키 우타키(오요노누시), 히라라의 아쓰마마 우타키(니라우푸티다 우푸초누누스), 니시자토소에의 피마루 우타키(피마루누스), 그리고 아카나구(우에카누스) 등에 모셨다고 “미야코 역사전”은 전하고 있다. 신전은 1965년 5월 20일에 개축되었다. 도리이鳥居, 그리고 그 외의 일부가 1986년에 개축되었지만, 지반의 침하와 염분 등의 영향으로 붕괴할 우려가 있어 2007년에 재개축되었다.

お問い合わせ先

生涯学習部 生涯学習振興課
電話:0980-72-3764