/css/smartphone_base.css /css/smartphone_content.css /css/smartphone_block.css /css/smartphone_side.css

トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定:天然記念物(植物)】ミヤコジマソウ

【市指定:天然記念物(植物)】ミヤコジマソウ

〔みやこじまそう〕

ミヤコジマソウは、キツネイマゴ科の多年草である。概して海岸崖下の砂地や石灰岩の上に生え、茎は倒伏して節部から根をおろし長さ10㎝内外となる。葉は対生し、径1~2㎝の円形に近い卵状広楕円形で、両面に軟毛がある。頂生する穂状花序は2~3花をつけ、苞を伴う。花は白色で径1㎝位、雄蕊を4個有する。果実は長さ7~8㎜の線状長楕円形である。
国内では宮古島にのみ分布し、国外では台湾(蘭嶼)、フィリピン、インドネシア、ニューギニア、ポリネシアに分布が知られ、宮古島がミヤコジマソウ分布域の北限地であり、国内で唯一の自生である。
ポリネシア系の植物であるミヤコジマソウは、植物地理学上貴重であり、種子の散布の仕方や地史との関係など、今後明らかにしていく上で学術的に重要なものである。

【Municipal Designation:Natural Monument (Flora)】Miyakojima-so (Hemigraphis okamotoi)

The Miyakojima-so is a perennial plant of the family Acanthaceae. Generally, the Miyakojima-so grows in the sandy areas and on limestone along the shore and below cliffs, with lodged stalks and roots that grow from the nodes, measuring around 10cm in total length. The leaves have fine outgrowths and grow in opposition and are almost circular, around 1-2cm in an oval egg-shape. The terminal spike inflorescence hold two to three flowers with bracts. The flowers are white and consist of four stamens. The fruits are linear and oblong, measuring at around 7-8mm.
In Japan, this plant is found only on Miyako Island, and overseas, they can be found in Taiwan (Lanyu or Orchid Island), the Philippines, Indonesia, New Guinea, and the Polynesian islands. Miyako Island is the northernmost point of distribution of the Miyakojima-so, and the only place in Japan where they grow naturally.
This Polynesian species is phytogeographically significant and is academically important for future studies to understand how its seeds are dispersed and its connection to geologic history.

【市指定:天然紀念物(植物)】匍匐半插花

匍匐半插花是爵床科的多年生草本植物。大多生長於海岸崖下的沙地或石灰岩上。莖身平臥,節上生根,高達10公分左右。葉子對生,直徑約1~2公分,呈近圓形的橢圓形,兩面長有軟毛。莖枝頂端的穗狀花序生出2~3朵花,伴有花苞。白色的花朵直徑約1公分,含有4個雄蕊。果實為7~8公釐長的線形長橢圓。
國內只分布於宮古島,國外分布於台灣(蘭嶼)、菲律賓、印度尼西亞、新幾內亞以及波利尼西亞。匍匐半插花的最北分布區域就在宮古島,也國內唯一的自生植物。
匍匐半插花屬於波利尼西亞系植物,在植物地理學上非常珍貴。種子的散布方法以及與地質學之間的關係等,很明顯今後在學術上將持續起到重要的作用。

【시 지정:천연기념물(식물)】미야코지마소 (쥐꼬리망초과)

미야코지마소는 쥐꼬리망초과의 다년초이다. 대체로 해안 절벽 아래의 모래 땅이나 석회암 위에 나며, 줄기는 엎드린 듯 뿌리를 내리고 그 길이는 10cm안팎이다. 잎은 서로 바라보는 모양새로 마주나기를 하며 직경 1-2cm의 원형에 가까운 계란모양의 광타원형이다. 양면에 부드러운 털이 나 있다. 줄기나 가지끝에 나는 수상꽃차례는 두 세개 꽃이 피며 화포도 난다. 꽃은 백색이며, 직경 1cm정도로 수꽃술이 네개 있다. 과실은 길이 7-8mm의 선모양의 타원형이다.
일본 국내에서는 미야코 섬에만 분포한다. 국외에서는 대만(란위 섬), 필리핀, 인도네시아, 뉴기니, 폴리네시아에 분포하는 것으로 알려져 있다. 미야코 섬이 미야코지마소 분포 지역의 북쪽 한계지이며, 국내에서 유일한 자생이다.
폴리네시아 계통의 식물인 미아코지마소는 식물지리학에 있어 귀중하며, 종자의 산포 방법이나 지역사와의 관계 등을 밝혀 나가는데 있어 학술적으로도 중요하다.

お問い合わせ先

生涯学習部 生涯学習振興課
電話:0980-72-3764