/css/smartphone_base.css /css/smartphone_content.css /css/smartphone_block.css /css/smartphone_side.css

トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定:天然記念物・植物】トマイ御嶽の植物群落

【市指定:天然記念物・植物】トマイ御嶽の植物群落

〔とまいうたきのしょくぶつぐんらく〕

この植物群落は、与那覇西方海岸にあり北側の林緑は海に接し、シマシラキ群落が縁取っている。海抜ゼロメートルの林床は湾内へ流出する土壌の推積によって肥沃化し、発達した高木林を形成している。群落の特異な景観は宮古島唯一のものである。この群落の構成種は、高木層にモモタマナ・タブノキ・ヤブニッケイ・サキシマスオウノキ・ガジュマル・オオバギ・センダン・リュウキュウマツ・ビロウ・フクギ・クロヨナ・アコウ・タイワンエノキ等、低木層には、クロツグ・モクタチバナ・ツルグミ・ハマイヌビワ・ゲッキツ・オオハマボウ・ヒルギ類・ギョクシンカ・グミモドキ等がある。草本層には、クワズイモ・オウゴンカズラ・フウトウカズラ・ハブカズラなどが見られる。

トマイ御嶽では旧暦の9月、壬午(みずのえうま)の日から3日間、ンナフカ祭が行われる。ンナフカ神は豊作をもたらしてくれる〝福の神″といわれる。

【Designated by the City:Natural Monument (Flora)】Plant Community of Tomai Utaki Sacred Site

The plant community is located at the western coast of Yonaha. The northern edge of the forest faces the ocean, and is trimmed with a Shimashiraki community. The forest floor, being at sea level, is fertile because of the accumulation of soil flowing into the bay, and forms a high tree forest. Such a unique view of the community is only seen here within Miyako Island. The community consists of a tree stratum that includes the tropical almond, Tabunoki, Japanese cinnamon, Sakishima-suonoki, banyan tree, Oobagi, chinaberry tree, Ryukyu pine, fountain palm, common garcinia, Kuroyona, Akou, Taiwan-enoki; a shrub layer such as Kurotsugu, Mokutachibana, Tsurugumi, Hamainubiwa, orange jessamine, beach hibiscus, mangrove, Gyokushinka, Gumimodoki; and a herbaceous layer including Kuwazuimo, golden pothos, Futou-kazura, and Habu-kazura.

In Tomai Utaki, the Nnafuka festival is held for three days from the day of Mizunoe-uma in September of the lunar calendar. The god of Nnafuka is believed to be the god of wealth, bringing an abundant harvest.

【市指定:天然紀念物(植物)】托麥御嶽的植物群落

該植物群落位於與那霸西方海岸,北側的樹林與海相接,邊緣上是海漆群落。海拔為零的林床因流入灣內的土壤堆積而變得十分肥沃,形成了茂盛的喬木林。植物群落的這一特異景觀,只有在宮古島才能見到。這個群落的構成種類如下:喬木層有欖仁樹、紅楠、天竺桂、銀葉樹、榕樹、橙桐、旃檀、琉球松、蒲葵、福木、水黃皮、雀榕、四蕊朴等植物;灌木層有桄榔、樹杞、蔓茱萸、島榕、月橘、黃槿、紅樹科類、薄葉玉心花、銀葉巴豆等植物;草本層有姑婆芋、黃金葛、風藤、麒麟尾等植物。

在托麥御嶽從舊曆9月壬午日算起,3天內舉行恩那夫卡節,傳說恩那夫卡神是帶來豐收的「福神」。

【미야코지마시 지정:천연 기념물 (식물)】도마이 우타키의 식물 군락

이 식물 군락은, 요나하 서쪽 해안에 있고, 북쪽의 숲은 바다에 접해있다. 시마시라키(에우프로니아과) 군락이 둘러싸여 있다. 해발 0m의 나무바닥은 만 내에서 유출된 토양이 축적되어 비옥하며 키높은 나무들이 발달하였다. 군락의 특이한 경관은 미야코섬에서 유일한 것이다. 이 군락의 구성종은 고목층에 모모다마나(사군자과), 후박나무, 생달나무, 사키시마스오노키(아욱과), 가쥬마루(뽕나무과), 오바기(에우프로니아과), 멀구슬나무, 류큐 소나무, 비로야자, 후쿠기(클루시아과), 구로요나(콩과), 용나무, 다이완에노키(느릅나무과) 등, 저목층에는 광랑, 모쿠타치바나(자금우과), 쓰루구미(보리수나무과), 하마이누비와(뽕나무과), 겟키쓰(운향과), 오하마보(아욱과), 홍수과, 교쿠신카(꼭두서니과), 구미모도키(에우프로니아과) 등이 있다. 초본층에서는 알로카시아, 오곤카즈라(협죽도과), 루토카즈라(협죽도과), 하부카즈라(협죽도과) 등을 볼 수 있다. 도마이 우타키에서는 음력 9월 임오 날부터 3일간, 은나후카 축제를 연다. 은나후카 신은 풍작을 선물하는 “복의 신”으로 불리고 있다.
 

お問い合わせ先

生涯学習部 生涯学習振興課
電話:0980-72-3764